🍞 Au marché
Nombres 1-10
| FR | Gbaya | FR | Gbaya |
| 1 ɓɛ̀mò | [ɓè-mo] | 6 mɛ́nɛ̀-mò | [mé-nè-mo] |
| 2 baè | [ba-è] | 7 mɛ́nɛ̀-baè | [mé-nè-ba-è] |
| 3 tarà | [ta-ra] | 8 mɛ́nɛ̀-tarà | [mé-nè-ta-ra] |
| 4 nànɛ̀ | [na-nè] | 9 mɛ́nɛ̀-nànɛ̀ | [mé-nè-na-nè] |
| 5 mɔ̀ɔ̀ | [mo-o] | 10 bùà | [bou-a] |
(Système quinaire : 6 = « 5+1 », 7 = « 5+2 », etc. Numéraux à valider par locuteur.)
Nourriture
| Français | Gbaya | Prononciation |
| Eau | Ndùyà / Lìì | [n-dou-ya] |
| Pain | Mbùrù | [m-bou-rou] |
| Riz | Lɔ́sɔ́ | [lo-so] |
| Viande | Nyàma | [nya-ma] |
| Poisson | Sùsù | [sou-sou] |
| Manioc | Gòzò | [go-zo] (emprunt sango) |
| Marché | Garà | [ga-ra] |
| Combien ? | Ngɛ̀rɛ̀ na ? | [ngè-rè na] |
🌍 Anecdote culturelle — Le gòzò (boule de manioc) est le plat de base partagé entre Gbaya, Banda et Sango sur toute la zone frontalière Cameroun-RCA. On le trempe dans une sauce aux feuilles de manioc ou aux arachides.