← Retour au cours
▶ Aperçu gratuit · Leçon offerte

Vie professionnelle et monde du travail

⏱ 55 min · 🎬 Lecon · 🏆 10 XP
🎬
Vidéo en production
Notre équipe pédagogique tourne actuellement cette leçon avec un·e formateur·rice expert·e. Le contenu textuel ci-dessous est complet et utilisable dès maintenant.

Vie professionnelle et monde du travail en swahili

Dans cette leçon, nous explorons le vocabulaire professionnel en kiswahili. Que vous souhaitiez travailler en Tanzanie, au Kenya ou en Ouganda, maîtriser ce vocabulaire est essentiel pour s'intégrer dans l'environnement professionnel est-africain.

Vocabulaire professionnel fondamental

FrançaisKiswahiliExemple de phrase
TravailkaziNinapenda kazi yangu (J'aime mon travail)
BureauofisiOfisi yetu iko ghorofani ya tatu (Notre bureau est au 3e étage)
SalairemshaharaMshahara wangu unatosha (Mon salaire est suffisant)
RéunionmkutanoMkutano utaanza saa tatu asubuhi (La réunion commencera à 9h)
EmployeurmwajiriMwajiri wangu ni mtu mzuri (Mon employeur est une bonne personne)
EmployémfanyakaziWafanyakazi wote wanafanya kazi kwa bidii (Tous les employés travaillent avec zèle)
DirecteurmkurugenziMkurugenzi atafika kesho (Le directeur arrivera demain)
EntretienmahojianoNina mahojiano kesho asubuhi (J'ai un entretien demain matin)
ContratmkatabaNiliandika mkataba jana (J'ai signé le contrat hier)
Promotionkupandishwa cheoAlipandishwa cheo mwezi huu (Il/Elle a été promu ce mois)

Les métiers (Kazi mbalimbali)

FrançaisKiswahiliDescription
MédecindaktariDaktari anatibu wagonjwa (Le médecin soigne les malades)
EnseignantmwalimuMwalimu wetu anafundisha vizuri (Notre enseignant enseigne bien)
IngénieurmhandisiMhandisi anajenga daraja (L'ingénieur construit un pont)
AvocatwakiliNinahitaji wakili (J'ai besoin d'un avocat)
ComptablemhasibuMhasibu anaangalia hesabu (Le comptable vérifie les comptes)
Journalistemwandishi wa habariMwandishi wa habari anaandika makala (Le journaliste écrit un article)
AgriculteurmkulimaWakulima wanalima mashamba (Les agriculteurs cultivent les champs)
CommerçantmfanyabiasharaMfanyabiashara anauza bidhaa (Le commerçant vend des marchandises)

Dialogue : Entretien d'embauche

Mwajiri (Employeur) : Karibu! Tafadhali kaa. — Bienvenue ! Asseyez-vous, s'il vous plaît.

Mwombaji (Candidat) : Asante sana, Bwana Kamau. — Merci beaucoup, M. Kamau.

Mwajiri : Niambie kuhusu uzoefu wako wa kazi. — Parlez-moi de votre expérience professionnelle.

Mwombaji : Nimefanya kazi kwa kampuni ya teknolojia kwa miaka mitano. Niliweza kusimamia timu ya watu kumi. — J'ai travaillé pour une entreprise technologique pendant cinq ans. J'ai pu gérer une équipe de dix personnes.

Mwajiri : Vizuri sana! Kwa nini unataka kufanya kazi hapa? — Très bien ! Pourquoi voulez-vous travailler ici ?

Mwombaji : Kampuni yenu ina sifa nzuri na ninapenda kusaidia kukuza biashara yenu. — Votre entreprise a bonne réputation et j'aime contribuer à développer votre activité.

Mwajiri : Tutawasiliana nawe baada ya siku tano. — Nous vous contacterons dans cinq jours.

Grammaire : Le verbe "-weza" (pouvoir) et les auxiliaires modaux

VerbeSignificationExemple
-wezapouvoir (capacité)Ninaweza kuzungumza Kiswahili (Je peux parler swahili)
-pendavouloir/aimerNinapenda kufanya kazi (J'aime/veux travailler)
-lazimikadevoir (obligation)Unalazimika kuja saa nne (Tu dois venir à 10h)
-ruhusupermettreMwajiri alimruhusu kurudi nyumbani (L'employeur l'a autorisé à rentrer)

Expressions utiles au bureau

ExpressionTraduction
Mkutano utaanza lini?Quand commence la réunion ?
Naomba muda wa kuzungumza naweJe demande un moment pour te parler
Kazi imekamilikaLe travail est terminé
Kuna tatizo dogoIl y a un petit problème
Tutashughulikia hiloNous allons nous en occuper
Astuce culturelle : En Afrique de l'Est, les relations professionnelles accordent une grande importance au respect de la hiérarchie. Il est coutume de saluer chaque personne individuellement, en commençant par les plus âgés ou les plus haut placés. L'expression "Heshima" (respect) est fondamentale dans le milieu professionnel.

Continuez le parcours 🚀

Inscrivez-vous pour accéder aux 8 autres leçons + le quiz final.

Créer mon compte
🍪 Nous utilisons des cookies essentiels et, avec ton accord, des cookies analytiques. En savoir plus

⚙️ Préférences cookies

Choisis quels cookies tu acceptes — modifiable à tout moment.

🔐 Essentiels (obligatoires)Authentification, session, sécurité. Toujours actifs.
📊 Analytics anonymesMesure d'audience anonymisée — aucune donnée personnelle.
📣 MarketingPublicités ITAG pertinentes sur d'autres sites.
💬 Contactez-nous sur WhatsApp