« Umuntu ngumuntu ngabantu » — en zulu, « Une personne est une personne à travers d'autres personnes ». Voilà la formulation la plus célèbre de la philosophie Ubuntu, un concept central dans les cultures bantoues d'Afrique australe et centrale qui a pris une dimension mondiale au XXe siècle grâce à Nelson Mandela, Desmond Tutu et d'autres penseurs africains.
Le mot ubuntu vient de la racine bantoue ntu (être humain, personne) avec le préfixe ubu- (qui exprime la qualité abstraite). Ubuntu signifie donc littéralement « la qualité d'être humain », ou plus librement, « l'humanité ».
La formule la plus connue peut se traduire de plusieurs façons complémentaires :
Au niveau éthique, Ubuntu postule que la bonté morale d'une personne ne réside pas dans ses accomplissements individuels mais dans la qualité de ses relations avec les autres. Un homme riche qui n'aide pas ses voisins dans le besoin n'est pas considéré comme un homme de bien dans une communauté Ubuntu. À l'inverse, une personne modeste qui partage généreusement et maintient l'harmonie sociale est hautement respectée.
Les vertus centrales de l'Ubuntu incluent :
| Vertu | Terme zulu/xhosa | Description |
|---|---|---|
| Générosité | Ukupha | Donner sans attendre de retour immédiat |
| Compassion | Uzwelo | Ressentir et répondre à la souffrance d'autrui |
| Communauté | Umphakathi | Privilégier le bien collectif sur l'intérêt individuel |
| Respect | Ukuhlonipha | Respect des aînés, des ancêtres et des différences |
| Partage | Ukwabelana | Partage des ressources alimentaires, économiques |
L'une des applications les plus importantes de l'Ubuntu en Afrique du Sud a été son influence sur la Commission Vérité et Réconciliation (CVR) présidée par l'archevêque Desmond Tutu de 1996 à 1998. Plutôt que d'adopter un modèle de justice punitive (punir les coupables par l'emprisonnement), la CVR s'inspira de l'Ubuntu pour proposer une justice réparatrice :
Tutu expliquait : « Dans Ubuntu, une punition ne peut être juste que si elle contribue à restaurer l'humanité du coupable. » Cette approche unique a été étudiée par des philosophes du droit du monde entier comme un modèle alternatif de justice post-conflit.
Dans la vie quotidienne des communautés bantoues d'Afrique australe, Ubuntu se manifeste de multiples façons :
Depuis les années 1990, le concept d'Ubuntu a été adopté par des consultants en management et des théoriciens des organisations. Des entreprises du monde entier ont cherché à incorporer des principes Ubuntu dans leur culture organisationnelle :
Ubuntu n'est pas exempt de critiques. Certains penseurs africains soulignent que :
Le philosophe sud-africain Thaddeus Metz a travaillé à formuler une théorie Ubuntu rigoureuse qui préserve ses intuitions fondamentales tout en répondant à ces critiques.
Inscrivez-vous pour accéder aux 8 autres leçons + le quiz final.
Créer mon compteChoisis quels cookies tu acceptes — modifiable à tout moment.