Maîtriser les verbes d'état, les locatifs et la coordination de phrases en bambara B1.
Le bambara (bamanankan) est la principale langue du Mali, parlée par environ 15 millions de personnes comme langue première ou véhiculaire. Son dialecte dioula est la lingua franca de la Côte d'Ivoire et du Burkina Faso. La famille mandingue comprend aussi le malinké et le soninké.
Selon l'Académie Malienne des Langues (AMALAN), le bambara est la première langue d'enseignement expérimental dans plusieurs régions du Mali depuis les réformes éducatives de 1979. Il est officiellement reconnu comme langue nationale du Mali.
Source : AMALAN — Académie Malienne des Langues, Bamako.
Le bambara suit l'ordre Sujet-Objet-Verbe (SOV) :
| Bambara | Français | Exemple |
|---|---|---|
| Ka kɛ | Être / devenir | A b'a kɛ = Il le fait |
| Ka fɛ | Vouloir / aimer | Ne b'a fɛ = Je le veux |
| Ka sɔrɔ | Trouver / obtenir | A ye wari sɔrɔ = Il a obtenu l'argent |
| Ka se | Pouvoir / atteindre | Ne ma se = Je ne peux pas |
| Ka dɔn | Savoir / connaître | I b'a dɔn ? = Tu le sais ? |
| Bambara | Position | Exemple |
|---|---|---|
| la / ra | À / Dans / Sur (postposition) | So la = dans la maison |
| kɔ | Derrière | So kɔ = derrière la maison |
| ɲɛ | Devant | So ɲɛ = devant la maison |
| kɔnɔ | À l'intérieur de | So kɔnɔ = à l'intérieur de la maison |
Pour combiner des phrases en bambara B1 :
Traduire : « Je veux de l'eau et du riz, mais il n'y en a pas. »
Réponse : Ne b'ji fɛ ani kini, nka a tɛ yen.
La leçon suivante est également gratuite. Découvrez-la sans inscription.
Leçon 2 — Continuer →Choisis quels cookies tu acceptes — modifiable à tout moment.
