Maîtriser les 3 tons yoruba dans des contextes de phrases complexes de niveau B1.
Le yoruba est une langue à tons de la famille Niger-Congo, parlée par environ 30 millions de locuteurs au Nigeria (états d'Oyo, Lagos, Ogun, Ondo, Ekiti, Osun, Kwara), en République du Bénin et au Togo. Les tons ont une fonction lexicale et grammaticale : changer le ton d'un mot change totalement son sens.
Selon le Summer Institute of Linguistics (SIL International), le yoruba présente l'un des systèmes tonaux les plus complexes des langues atlantiques-congolaises, avec trois niveaux de ton distinctifs et des règles d'assimilation (sandhi) entre morphèmes.
Source : SIL International — Ethnologue, yoruba language profile.
| Ton | Notation | Description | Exemple | Sens |
|---|---|---|---|---|
| Haut (H) | accent aigu : á | Voix montante | àgbàdo | Maïs |
| Bas (B) | accent grave : à | Voix descendante | ọkọ | Mari / houe |
| Moyen (M) | sans accent : a | Voix neutre | obe | Couteau / soupe |
| Mot | Tons | Sens |
|---|---|---|
| igbá | Bas-Haut | Calebasse |
| ìgbà | Bas-Bas | Époque / temps |
| ọkọ | Bas-Haut | Mari |
| oko | Moyen-Moyen | Ferme / houe |
| ewà | Haut-Bas | Beauté |
| èwà | Bas-Bas | Haricots |
Le sandhi tonal est la modification du ton d'une syllabe selon le ton qui précède. C'est la principale difficulté pour les apprenants B1 :
Exemple pratique : Mo jẹ oúnjẹ → en parole rapide, le « o » de « Mo » s'assimile au ton de « jẹ ».
Déterminez si ces syllabes sont H (haut), B (bas) ou M (moyen) :
Lisez ces phrases en respectant les tons marqués :
La leçon suivante est également gratuite. Découvrez-la sans inscription.
Leçon 2 — Continuer →Choisis quels cookies tu acceptes — modifiable à tout moment.
