Hindi + Ourdou — Hindustani (Inde Devanagari + Pakistan Nasta'liq, certifications NCPUL/UPSC)

📖 About this course

Le hindi et l'ourdou sont, à l'oral, une seule et même langue : le Hindustani (हिन्दुस्तानी / ہندوستانی), parlé nativement par plus de 600 millions de personnes en Inde, au Pakistan et dans la diaspora mondiale. Ce qui les distingue, c'est uniquement l'écriture et le registre formel : le hindi officiel utilise l'alphabet Devanagari (देवनागरी) et emprunte son vocabulaire savant au sanskrit, tandis que l'ourdou officiel utilise l'écriture Nasta'liq (نستعلیق, calligraphie persano-arabe) et emprunte au persan et à l'arabe. À l'oral courant, une conversation entre un Delhiite et un Karachi natif est tout à fait possible.

👥 Pour qui ?

Ce cours s'adresse aux francophones désireux d'accéder au monde de Bollywood (Mumbai), de Lollywood (Lahore), de la musique ghazal (Gulzar, A.R. Rahman), à la littérature ourdoue classique (Mirza Ghalib, Faiz Ahmad Faiz), et aux professionnels en mobilité Inde-Pakistan, ou candidats aux certifications NCPUL (National Council for Promotion of Urdu Language), UPSC (Union Public Service Commission) ou instituts culturels indo-pakistanais.

🎯 Ce que vous allez apprendre

Au terme des 80 heures (4 800 minutes), vous saurez : lire et écrire les deux alphabets (Devanagari + Nasta'liq), comprendre la grammaire commune Hindustani (postpositions, conjugaison -nā/-tā/-ā), accéder à la presse hindi (Dainik Bhaskar, Navbharat Times) et ourdoue (Jang, Dawn), et vous préparer aux examens officiels NCPUL, UPSC et Alliance Française–Institut culturel.

📝 Structure de l'examen

L'examen comprend un blanc de 25 questions (alphabets, pronoms, conjugaison de base) et un examen final de 50 questions (grammaire complète, vocabulaire, culture, certifications).

📚 Course program (7 lessons)

1

Leçon 1 — Hindustani : Hindi vs Ourdou, une langue deux alphabets

▶ Lesson ⏱ 960 min

▶ Free preview
2

Leçon 2 — Alphabet Devanagari देवनागरी : 33 consonnes + 11 voyelles + matras

▶ Lesson ⏱ 960 min

🔒 Sign up to access
3

Leçon 3 — Alphabet Nasta'liq نستعلیق : 38 lettres ourdoues + connexions

▶ Lesson ⏱ 960 min

🔒 Sign up to access
4

Leçon 4 — Grammaire Hindustani : postpositions, conjugaison, honorifiques

▶ Lesson ⏱ 960 min

🔒 Sign up to access
5

Leçon 5 — Certifications NCPUL, UPSC, KHS + Bollywood/Lollywood comme ressources

▶ Lesson ⏱ 960 min

🔒 Sign up to access
55

Hindi + Ourdou Hindustani — Examen blanc (25 questions)

▶ Exam ⏱ 45 min

🔒 Sign up to access
155

Hindi + Ourdou Hindustani — Examen final (50 questions)

▶ Exam ⏱ 90 min

🔒 Sign up to access

🎓 Available quizzes (7)

🎯

Hindi + Ourdou Hindustani — Examen blanc (25 questions)

📝 25 questions ⏱ 45 min 🎯 Threshold 60% ⭐ 50 XP

🔒 Sign up to access
🎯

Hindi + Ourdou Hindustani — Examen final (50 questions)

📝 51 questions ⏱ 90 min 🎯 Threshold 60% ⭐ 100 XP

🔒 Sign up to access
🎯

Quiz L1 — Hindi, Ourdou et Hindustani

📝 4 questions ⏱ 10 min 🎯 Threshold 60% ⭐ 15 XP

🔒 Sign up to access
🎯

Quiz L2 — Alphabet Devanagari

📝 4 questions ⏱ 10 min 🎯 Threshold 60% ⭐ 15 XP

🔒 Sign up to access
🎯

Quiz L3 — Alphabet Nasta'liq ourdou

📝 4 questions ⏱ 10 min 🎯 Threshold 60% ⭐ 15 XP

🔒 Sign up to access
🎯

Quiz L4 — Grammaire Hindustani

📝 4 questions ⏱ 10 min 🎯 Threshold 60% ⭐ 15 XP

🔒 Sign up to access
🎯

Quiz L5 — Certifications NCPUL/UPSC

📝 4 questions ⏱ 10 min 🎯 Threshold 60% ⭐ 15 XP

🔒 Sign up to access

📚 View all catalog quizzes →

🎯 What you'll learn

Master the fundamentals of this module with a structured path
Practice with real-world exercises and case studies
Track your progress through interactive quizzes
Earn a completion certificate at the end of the course
Benefit from the ITAG community support

📋 Prerequisites

Curiosity and willingness to learn
No specific technical prerequisites
Internet connection (courses accessible from any device)

From

19 CAD / 1 mois

Français FLE — Canada

📅 Book now → ▶ Free preview (lesson 1) 📋 View all detailed plans

🎯 Try the related mock exam →

✓ 24/7 unlimited access
✓ Works on mobile, tablet, desktop
✓ ITAG completion certificate
✓ Email & community support
✓ Payment Stripe / Card