Le Nigeria est la plus grande economie d'Afrique, et l'igbo est la langue de nombreux entrepreneurs et commercants prosperes. Cette lecon vous donne le vocabulaire professionnel essentiel pour communiquer au travail, lors de reunions, et dans le cadre des affaires.
| Francais | Igbo | Exemple de phrase |
|---|---|---|
| Travail / emploi | Oru | Oru m di mma. Mon travail va bien. |
| Bureau / lieu de travail | Ulo oru | Aga m ulo oru taa. Je vais au bureau aujourd'hui. |
| Salaire | Ugwo oru | Ha akwuola m ugwo oru. Ils m'ont paye mon salaire. |
| Reunion / assemblee | Nzuko | Nzuko anyi bu ututu. Notre reunion est le matin. |
| Patron / employeur | Ndi isi | Ochiago m di mma. Mon patron est bon. |
| Employe | Onye oru | O bu onye oru ulo akwukwo. Il est employe de l'ecole. |
| Commerce / affaires | Azumahia | Azumahia ya na-aga mma. Ses affaires vont bien. |
| Marche | Ahia | Ha na-ere ihe n'ahia Eke. Ils vendent au marche Eke. |
| Argent | Ego | Ego di mkpa. L'argent est important. |
| Prix | Onu ahia | Gwa m onu ahia ya. Dis-moi son prix. |
| Contrat | Nkwekoritia | Anyi bianyere aka na nkwekoritia. Nous avons signe le contrat. |
| Formation / apprentissage | Omumu oru | Omumu oru di mkpa maka ndi ohuru. La formation est importante pour les nouveaux. |
La semaine igbo traditionnelle comporte quatre jours lies aux marches :
Chaque communaute igbo a son "grand marche" qui correspond a l'un de ces jours. Dire "Taa bu Eke" signifie "Aujourd'hui c'est le jour Eke (donc jour de marche)."
Pour exprimer une action future ou une intention en igbo, on utilise le prefixe ga- :
Le negatif du futur utilise agaghi :
Vendeur : Ndewo! I choroo gi ihe?
— Bonjour ! Vous cherchez quelque chose ?
Acheteur : Ee, acho m ukpa abuo akira. Onu ahia ya ole?
— Oui, je veux deux sacs de riz. Quel est le prix ?
Vendeur : Onu ahia ya bu naira ise nnu maka nke o bula.
— Le prix est de 5 000 nairas chacun.
Acheteur : O di oke onu. I ga-eweghachi obere?
— C'est trop cher. Vous pouvez reduire un peu ?
Vendeur : O di mma, m ga-enye gi ha maka naira ano nnu abuo — maka o bu gi.
— D'accord, je vous les donne pour 4 200 nairas — parce que c'est vous.
Acheteur : Daalu! O di mma. Anyi nkwekoritala.
— Merci ! C'est bon. Nous sommes d'accord.
| Chiffre | Igbo | Contexte commercial |
|---|---|---|
| 100 | Otu nari | Naira nari = 100 nairas |
| 500 | Ise nari | 500 nairas |
| 1 000 | Otu nnu | Ego nnu = 1 000 unites |
| 5 000 | Ise nnu | Prix courant au marche |
| 10 000 | Iri nnu | Salaire journalier eleve |
Choisis quels cookies tu acceptes — modifiable à tout moment.
