⚖️ Le plagiat : crime intellectuel à éviter absolument
Le plagiat est l'appropriation d'idées, mots ou travaux d'autrui sans citation appropriée. Au Cameroun, c'est désormais un délit pénalement réprimé.
📜 Cadre légal camerounais
- Loi N°2000/011 du 19 décembre 2000 — relative au droit d'auteur et aux droits voisins
- Loi N°2017/006 du 10 juillet 2017 — protection des œuvres littéraires, scientifiques, artistiques
- Sanctions : amende de 500 000 à 10 000 000 FCFA + peine d'emprisonnement de 5 à 10 ans pour contrefaçon
- Sanctions universitaires : zéro à l'épreuve, exclusion d'un semestre à plusieurs années, retrait du diplôme
📋 Les types de plagiat
| Type | Description |
|---|
| Direct | Copier-coller intégral sans guillemets ni source |
| Mosaïque | Mélanger plusieurs sources sans les citer |
| Paraphrase non créditée | Reformuler sans citer l'auteur original |
| Auto-plagiat | Réutiliser ses propres travaux antérieurs sans le signaler |
| Plagiat d'idée | S'approprier une idée originale d'un auteur |
📖 Les normes de citation : APA et MLA
Selon votre filière, deux normes principales coexistent au Cameroun :
- APA (American Psychological Association) — Sciences humaines et sociales, gestion. Format : (Nom, Année, p.X)
- MLA (Modern Language Association) — Lettres, langues, philosophie. Format : (Nom, p.X)
- Chicago / Vancouver — Sciences exactes et médecine
📝 Exemples concrets de citation APA
- Citation directe courte (< 40 mots) : « Le LMD a unifié les universités africaines » (Tchuente, 2018, p. 45).
- Citation directe longue : retrait gauche 1cm, sans guillemets, taille 11.
- Paraphrase : Selon Tchuente (2018), le LMD a contribué à harmoniser les universités africaines.
- Bibliographie : Tchuente, M. (2018). Réformes universitaires en Afrique francophone. Yaoundé : Éditions CLE.
💻 Outils anti-plagiat utilisés au Cameroun
- Turnitin — Standard international, utilisé par UY1, UY2, Buea, Douala (depuis 2018)
- Compilatio — Alternative francophone, utilisée par certaines facultés
- PlagScan — Vérification gratuite jusqu'à 1 000 mots
- Zotero — Gestionnaire de références bibliographiques (gratuit, open source)
« Citer ses sources n'affaiblit pas votre travail, cela le crédibilise. Le plagiat ne trompe que celui qui le commet : les enseignants reconnaissent les styles en 30 secondes. » — Pr. Marcelline Nnomo, ENS Yaoundé.
🇨🇲 Cas réels au Cameroun — En 2019, deux thèses de doctorat ont été annulées à l'Université de Yaoundé I pour plagiat avéré (taux Turnitin > 35 %). En 2022, un mémoire de Master a coûté un emploi à la fonction publique à son auteur, le diplôme étant retiré.
