Le HSKK (Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi - 汉语水平口语考试) Élémentaire est l'examen d'expression orale en mandarin conçu pour évaluer les compétences communicatives des débutants. Ce test mesure votre capacité à communiquer en chinois dans des situations quotidiennes simples, correspondant aux niveaux A1-A2 du CECRL et aux niveaux HSK 1-2 du système chinois.
Contrairement au HSK écrit qui teste la compréhension et la lecture, le HSKK évalue exclusivement vos compétences orales : prononciation, fluidité, compréhension auditive et capacité à produire des phrases cohérentes en temps réel.
L'examen dure environ 17 minutes et se compose de trois parties distinctes. Il est entièrement informatisé : vous portez un casque avec microphone et vos réponses sont enregistrées directement sur ordinateur.
Dans cette section, vous écoutez des phrases courtes en chinois et vous devez les répéter exactement telles que vous les entendez. Chaque phrase est lue deux fois avec un intervalle de 2 secondes. Vous avez ensuite 10 secondes pour répéter.
Exemples typiques :
你好！ (Nǐ hǎo!) - Bonjour !今天天气很好。 (Jīntiān tiānqì hěn hǎo.) - Il fait beau aujourd'hui.我喜欢喝茶。 (Wǒ xǐhuan hē chá.) - J'aime boire du thé.这是我的书。 (Zhè shì wǒ de shū.) - C'est mon livre.他是我的朋友。 (Tā shì wǒ de péngyou.) - C'est mon ami.Vous écoutez une question simple et devez y répondre de manière appropriée. La question est lue deux fois, et vous avez 10 secondes pour répondre. Vos réponses peuvent être courtes mais doivent être pertinentes.
Exemples de questions-réponses :
你叫什么名字？ (Nǐ jiào shénme míngzi?) - Comment t'appelles-tu ?我叫玛丽。 (Wǒ jiào Mǎlì.) - Je m'appelle Marie.你是哪国人？ (Nǐ shì nǎ guó rén?) - De quelle nationalité es-tu ?我是法国人。 (Wǒ shì Fǎguó rén.) - Je suis français(e).现在几点？ (Xiànzài jǐ diǎn?) - Quelle heure est-il ?现在三点。 (Xiànzài sān diǎn.) - Il est trois heures.你喜欢吃什么？ (Nǐ xǐhuan chī shénme?) - Qu'aimes-tu manger ?我喜欢吃米饭。 (Wǒ xǐhuan chī mǐfàn.) - J'aime manger du riz.La partie la plus exigeante ! Vous voyez une image et devez la décrire en au moins 5 phrases. Vous avez 1,5 minute pour observer l'image et préparer mentalement votre description, puis 1,5 minute pour parler.
Exemple de description :
Image : Une fille lit un livre dans un parc.
这是一个公园。(Zhè shì yí gè gōngyuán.) - C'est un parc.
有一个女孩儿。(Yǒu yí gè nǚháir.) - Il y a une fille.
她在看书。(Tā zài kànshū.) - Elle lit un livre.
天气很好。(Tiānqì hěn hǎo.) - Il fait beau.
她很高兴。(Tā hěn gāoxìng.) - Elle est contente.
公园里有很多树。(Gōngyuán lǐ yǒu hěnduō shù.) - Il y a beaucoup d'arbres dans le parc.
Le HSKK Élémentaire est noté sur 100 points. Pour réussir, vous devez obtenir au moins 60 points. L'évaluation porte sur quatre aspects principaux :
Pour réussir le HSKK Élémentaire, vous devez maîtriser le vocabulaire de base des niveaux HSK 1 et 2, soit environ 300 mots. Voici les catégories prioritaires :
我 wǒ (je), 你 nǐ (tu), 他 tā (il), 妈妈 māma (maman), 老师 lǎoshī (professeur), 朋友 péngyou (ami)一 yī (un), 今天 jīntiān (aujourd'hui), 明天 míngtiān (demain), 现在 xiànzài (maintenant), 点 diǎn (heure)是 shì (être), 有 yǒu (avoir), 吃 chī (manger), 喝 hē (boire), 看 kàn (regarder), 去 qù (aller), 来 lái (venir)大 dà (grand), 小 xiǎo (petit), 好 hǎo (bon), 多 duō (beaucoup), 少 shǎo (peu)家 jiā (maison), 学校 xuéxiào (école), 医院 yīyuàn (hôpital), 商店 shāngdiàn (magasin)Structures grammaticales incontournables :
主语 + 动词 + 宾语 (Sujet + Verbe + Complément) → 我喝水。 (Wǒ hē shuǐ.) - Je bois de l'eau.主语 + 很 + 形容词 → 他很高。 (Tā hěn gāo.) - Il est grand.陈述句 + 吗？ → 你是学生吗？ (Nǐ shì xuésheng ma?) - Es-tu étudiant ?在 + lieu → 我在家。 (Wǒ zài jiā.) - Je suis à la maison.在 + verbe → 他在吃饭。 (Tā zài chīfàn.) - Il est en train de manger.La réussite au HSKK Élémentaire nécessite une préparation régulière et ciblée. Voici les méthodes les plus efficaces :
Le HSKK Élémentaire se déroule dans un centre d'examen agréé. Voici ce que vous devez savoir :
Pour optimiser votre préparation, utilisez ces ressources officielles et complémentaires :
Réponse : Le HSKK Élémentaire comporte 3 parties avec un total de 39 items : Partie 1 (Répétition) = 27 items, Partie 2 (Questions-Réponses) = 10 items, Partie 3 (Description d'images) = 2 items.
Réponse : Il faut obtenir au moins 60 points sur 100 pour réussir. Les quatre critères sont : (1) Prononciation et tons (30%), (2) Fluidité (25%), (3) Justesse et pertinence (30%), (4) Complexité linguistique (15%).
Réponse : Vous disposez de 1,5 minute (90 secondes) pour observer et préparer mentalement votre description, puis 1,5 minute pour parler. Vous devez produire au minimum 5 phrases complètes pour obtenir une note satisfaisante.
La leçon suivante est également gratuite. Découvrez-la sans inscription.
Leçon 2 — Continuer →Choisis quels cookies tu acceptes — modifiable à tout moment.